Accueil Le Blog États-Unis Premiers coups de pédales américains
French English Portuguese Spanish

Dernières Nouvelles

La croisière s'amuse ! goo.gl/6aAIK Un nouvel article sur le site flambant neuf de la Dring Team

mardi 21 mai 2013

Salut à tous ! Notre site est actuellement indisponible pour cause de travaux... Remise en route cette semaine avec un nouvel article !

lundi 20 mai 2013

Un énorme merci à tous, famille et amis, pour votre présence samedi dernier. Ce retour au bercail était inoubliable et incroyable !! Merci !

lundi 22 avril 2013

Arrivée à Nantes tinyurl.com/cd2xa3f

mercredi 3 avril 2013

 

Premiers coups de pédales américains

previewAprès une semaine aux Etats-Unis, nous prenons enfin le clavier pour vous tenir au courant de nos premiers tours de roue sur le continent américain. Nous avons peut-être été un peu longs mais il a fallu prendre le temps de s'habituer à ce nouveau mode de vie. Nous sommes d'ailleurs encore en "période de rodage" autant pour le corps que pour l'esprit pour quelques
semaines encore.
 
Nous sommes assez satisfaits de notre première semaine, même s'il faut en permanence se forcer à ne pas forcer sur l'organisme. Histoire de ne pas se faire de claquage au bout de 2 semaines... Nous avons déjà parcouru plus de 300 km, dont 90 dimanche avec beaucoup (plus que prévu) de dénivelé positif, ce qui retrospectivement n'était pas très raisonnable. Mais pour ceux que ça inquiétait, nos petites fesses vont bien, merci !

 

On pourrait résumer le début de notre voyage par deux mots : accueil formidable. Nous ne comptons plus le nombre de personnes qui veulent spontanément nous aider à nous orienter, à trouver de quoi manger, un lieu pour dormir etc. Rolf, à l'aéroport, nous a aidé à trouver un lieu pas cher pour dormir et est parti en disant "Dommage que vous n'allez pas vers le nord, sinon vous auriez pu planter la tente dans le jardin". Leo, à Morton, a passé 1/4h au téléphone avec les Rangers du Comté pour s'assurer que la route que nous empruntions n'était pas dangereuse à vélo, etc, etc. Aujourd'hui même, le temps d'acheter deux pêches et un brugnon, on nous a : offert les courses, offert des barres de céréales et invité à dîner et dormir chez des gens.

 

Beaucoup d'autres, curieux, nous interpellent pour savoir d'où nous venons et où nous allons. À nos réponses, c'est à chaque fois un petit plaisir, les réactions sont très variées (mais toutes véridiques) :
  • L'incrédule : "You kidding me ?!" (Vous rigolez ?!)
  • le surpris : "Meeeeeeeeeeen ! You're crazy." (Meeeeeeecs ! vous êtes fous)
  • le blasé : "You now, I acrossed USA 5 times during the 70's." (Vous savez, j'ai traversé 5 fois les USA pendant les année 70)
  • le collegien : "Argentina ? But I don't know where is it... hahaha." (L'Argentine ? Mais je ne sais pas où c'est...)
  • le croyant : "Good. Ok, let's prey now." (Bien. Ok, prions maintenant)
  • et enfin le classique : "Wow ! Nice trip guys. Take care." (Waow ! Voyage sympa. Faites attention)

 

Après notre première nuit en territoire américain, n'ayant pas eu de nouvelles de notre contact à Seattle, nous avons décidé de commencer notre route vers le sud. Grâce àwarmshower, un site internet d'entraide entre cyclo-touristes, et au réseau wifi de l'aéroport, nous avons pu prendre contact avec un couple résident à Tacoma. Après quelques courses de ravitaillement, premier choc culturel, nous avons mis le cap sur Tacoma.

 

Jason et Liliane nous ont acceuilli comme des rois dans leur immense appartement surplombant le port de Tacoma. Ensemble, nous avons pu parler cyclo-tourisme, puisqu'eux même ont récemment traversé une partie des USA en tandem lors de leur voyage de noces (leurblog). Liliane travaillant dans un Frozen Yogurt, ils nous ont emmené prendre le desert dans cet établlissement pour en découvrir le principe. Il s'agit d'un self-service. On commence par mettre au fond d'un bol de la taille choisie un assortiement de glaces à l'italienne. On recouvre alors de morceaux de fruit frais, de chocolats, de bonbons, de tarte maison et autre sucreries. Payez au kilo, mangez et recyclez vos pots. So American. Miam miam.
Après une deuxième bonne nuit de sommeil, il faut bien ça pour absorber 9h de décalage, nous avons pris la direction d'Eatonville, pour continuer vers le sud sans emprunter les grandes routes, et afin d'approcher du Mont Rainier. Le soleil a continué d'être très généreux durant cette journée et nous avons eu plaisir à enfin nous éloigner des grandes villes et de leurs artères bruyantes et encombrées. Dès l'après-midi nous étions rendu en montagne, un vrai plaisir ! Nous sommes arrivés dans la toute petite ville d'Eatonville sans savoir où dormir. Au hasard d'une rue, nous avons trouvé un jardin rempli de vélos : nous avons donc tenté notre chance et frappé à la porte. Allan et Laura nous ont ouvert la porte de leur maison en grand, c'était super ! Nous avons pu mettre la tente dans le jardin, avons été invité à dîner, avons papoté et regardé un film avec avec eux, et lendemain nous avons pu nous doucher et prendre le petit déjeuner. Tout ça on ne peut plus spontanément. Thank you so much Allan and Laura !
 
 
 
Les jours suivants, la route a été bonne, nous avons bien roulé. Nous avons essayé différents campings dans des parcs nationaux. La route était jolie, tantôt en forêt, tantôt au bord de grands lacs. Nous avons avancé en contournant le Mont St Helens par l'Ouest, magnifique volcan dont l'éruption de 1980 a fait explosé le sommet.
Nous nous apprêtons maintenant à sortir de l'état de Washington, pour entrer en Oregon, en passant par les gorges du fleuve Colombia, frontière entre les eux états. La pluie a commencé à pointer le bout de son nez : nous avons pédalé dimanche non plus à contre-vent mais à contre-courant. Mais on nous a promis plus de soleil en descendant vers le sud. Ca tombe plutôt bien, c'est ce que nous faisons !

 

A bientôt pour d'autres nouvelles !

Commentaires (16)

Charger les commentaires précédents

  • Aurore

    Coucou !
    Merci de nous faire partager votre expérience... On s'y croirait... presque !!
    Ca a l'air magnifique, profitez-en bien !
    Je pense bien à vous !
    Gros bisous la Dring Team !

    Répondre

  • Maelle

    Hey un coucou de la fille qui etait dans le meme avion :) Je suis contente que tout aille bien pour vous. Continuez comme ca!!

    Répondre

  • Pascal G

    Formidable, de bonnes nouvelles des USA. Je vous envies pour votre aventure...quoi que pédaler tous les jours.....
    Chouette aventure et on vous suit à le trace !

    Good road and good luck for you.

    Répondre

  • GALERY

    Merci pour ces nouvelles...
    Deja hate aux prochaines!
    Eclatez-vous bien tous les deux!
    tout pleins de belles rencontres pour vous (c'est ce qui reste le plus longtemps en mémoire... ;-) )

    de gros bisoux

    Répondre

  • Patrick H

    Super, heureux de ces nouvelles. Vos impressions et les photos que vous partagez nous permettent de découvrir un autre aspect des USA que l'on ne nous montre que très rarement. Félicitations et bon courage pour le reste du voyage.

    Répondre

  • Arnaud et Mathilde C

    Sympa ce blog. On se fait un plaisir de suivre votre grande aventure américaine. Bon courage pour la suite et on attend très vite de vos nouvelles. Profitez bien de ces paysages magnifiques

    Répondre

  • Jacotte

    C'est super de pouvoir vivre une belle aventure par votre intermédiaire.
    Merci pour tous ces commentaires et photos.
    Bon pédalage et attention aux ampoules mal placées !...

    Répondre

  • catou

    Merci pour vos belles photos et vos super commentaires. J'ai l'impression d'y être ! Beaucoup de joies et de belles rencontres. Bises

    Répondre

  • Berkeley62

    Hi to both of you and specially to my godson


    J'étais déçu et inquiet (se seraient-ils fait refouler pour cause de barbe ou autre contrôle tatillon ?) de ne rien trouver sur le blog quelques jours après le départ.
    Mais les articles sont enfin arrivés.

    Superbes photos et commentaires qui donnent juste envie d'y retourner encore une fois et de revivre ces rencontres inopinées

    Bon courage pour la suite

    Take care

    Répondre

  • Marie et Olivier, la Dring Team

    merci à tous pour vos commentaires et vos encouragements ! à bientôt

    Répondre
Ajouter un commentaire
JoomSpirit